Meta l-mewt ta’ ċittadin Malti sseħħ barra minn Malta, ir-reġistrazzjoni tal-mewt tiġi sottomessa permezz ta’ waħda mill-Missjonijiet ta’ Malta, jew direttament lill-Uffiċċji tar-Reġistru Pubbliku ta’ Malta fil-Bini Onda, il-Marsa jew lir-Reġistru Pubbliku ta’ Għawdex, Triq George Borg Olivier, ir-Rabat, Għawdex. Huwa meħtieġ ċertifikat tal-mewt oriġinali maħruġ mill-awtorità kompetenti barranija u konferma taċ-ċittadinanza. Aktar informazzjoni dwar in-notifiki tal-mewt tista’ tinkiseb hawn link .

Ir-Reġistru Pubbliku jeħtieġ dokumenti oriġinali għal skopijiet ta’ reġistrazzjoni. Id-dokumenti ppreżentati lir-Reġistru Pubbliku jinżammu b’mod indefinit fl-arkivji tiegħu. Dokumenti pubbliċi li mhumiex bil-lingwa Ingliża jridu jiġu tradotti għall-Malti jew għall-Ingliż. F’każijiet fejn qasam wieħed jew diversi oqsma huma b’lingwa oħra għajr il-lingwa Ingliża jew Maltija, traduzzjoni ta’ dawn il-qasam hija meħtieġa għall-ipproċessar tad-dokument. Aktar informazzjoni tista’ tinkiseb minn dan li ġej (LINK) .