By visiting the website https://www.identitymalta.com/ (the “Website”), you (“You”, the “User” or the “Data Subject”) provide Identity Malta Agency (“Identity Malta”, “we” or “us”) with personal data.
Aħna nintrabtu li nipproċessaw id-data personali li niġbru permezz tal-Websajt (id-“Data Personali”) b'mod responsabbli ħafna u f'konformità mal-leġiżlazzjoni applikabbli.
Aħna ppubblikajna din il-Politika (il-“Politika”) biex ninfurmawk dwar l-ipproċessar tad-Data Personali li jsir permezz tal-Websajt.
Personal data is also collected when you fill in the “Contact us” form at: https://www.identitymalta.com/contact-us/. We have created a specific Privacy Policy for that, which you can find at this link.
1. Kontrollur tad-Data u Uffiċjal tal-Protezzjoni tad-Data
Identity Malta is the data controller, meaning the entity that defines the purposes and means for collecting and processing your Personal Data.
Aħna Aġenzija tal-Gvern ta' Malta u nipprovdu servizzi pubbliċi relatati mal-Karti tal-Identità, Passaporti, Viżi, affarijiet tal-Espatrijati u r-Reġistru Pubbliku f'Malta.
L-Uffiċjal tal-Protezzjoni tad-Data tagħna huwa l-individwu responsabbli biex jattendi kwalunkwe mistoqsija relatata ma’ din il-Politika u b’mod ġenerali mal-protezzjoni tad-data, u jista’ jiġi kkuntattjat fuq:
Data Protection Officer
Identity Malta Agency
Head Office
Valley Road, Msida. MSD 9020
Malta
dataprotection@identitymalta.com
2. Skopijiet u bażi legali
Meta żżur il-Websajt, aħna niġbru d-Data Personali tiegħek sabiex inkunu nistgħu nippermettulek taċċessaha, intejbu l-kontenut, il-funzjonalità u s-servizzi li noffrulek permezz tal-Websajt.
Data Personali miġbura meta żżur il-Websajt tinkludi cookies. Il-cookies huma fajls żgħar li jitqiegħdu fuq it-tagħmir tiegħek sabiex jgħinu lill-Websajt iżżomm kont taż-żjarat u l-attività tiegħek. Għal referenza faċli, ħloqna Politika tal-Cookies dedikata li hija disponibbli f' din il-link.
Il-bażi legali għall-ipproċessar hija l-interess leġittimu mfittex minn Identity Malta. Aħna wettaqna test tal-bilanċ f'dan ir-rigward. Dan l-interess leġittimu ma jiġix annullat mill-interessi jew id-drittijiet u l-libertajiet fundamentali tas-Suġġett tad-Data li jeħtieġu l-protezzjoni tad-Data Personali.
3. Riċevituri ta' data personali
Sabiex inżommu l-Website, nistgħu nittrasferixxu u naqsmu d-Data Personali tiegħek mad-disinjatur tal-web tagħna, Webee Ltd.
Dan se jsir skont il-liġijiet applikabbli, u hemm fis-seħħ arranġamenti biex jiggarantixxu l-kunfidenzjalità, l-integrità u d-disponibbiltà tad-Data Personali f'dawn it-trasferimenti.
Taħt ċerti kundizzjonijiet stipulati fil-liġi, nistgħu niżvelaw l-informazzjoni tiegħek lil partijiet terzi (bħal entitajiet oħra tal-Gvern jew awtoritajiet tal-infurzar tal-liġi) jekk ikun meħtieġ u proporzjonat għal skopijiet leġittimi u speċifiċi.
Data Personali ma tiġix trasferita lil pajjiżi terzi jew organizzazzjonijiet internazzjonali.
4. Data Anonimizzata
Meta żżur il-Websajt, aħna niġbru data anonima dwar l-użu taż-żjara tiegħek fuq il-websajt. Dan it-tip ta’ data miġbura jinkludi lista tal-paġni li żżur fuq il-Websajt tagħna, il-ħin stmat li tqatta’ fuq il-Websajt, it-tip ta’ browser użat, u l-pajjiż.
Aħna se nużaw din id-dejta għall-finijiet ta 'soluzzjoni ta' problemi mal-Websajt, nirrapportaw statistika dwar l-użu biex nidderieġu kontenut futur tal-websajt u titjib fis-servizz, u ntejbu l-prestazzjoni tal-Websajt.
5. Riċevituri ta' Dejta Anonima
In order to maintain the Website, we may transfer and share anonymized data with our web designer, Webee Ltd.
Sabiex nirrevedu l-użu tal-website biex nagħmlu titjib fil-kontenut u l-offerti tas-servizzi, nistgħu nittrasferixxu data tal-użu anonimizzata lill-Kummissjoni Ewropea skont l-obbligi tagħna taħt ir-Regolament Diġitali Uniku (UE) 2018/174 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-2 ta' Ottubru 2018.
Sabiex nużaw għodod biex niġbru d-data u nanalizzaw ir-riżultati, se nittrasferixxu d-data anonimizzata lil Google Inc. permezz tal-użu ta' Google Analytics.
6. Perjodi ta' ħażna
Data Personali li niġbru meta żżur il-Websajt tinżamm għat-tul tas-sessjoni. Għall-perjodu ta' żamma tal-cookies, jekk jogħġbok irreferi għall- Politika tal-Cookies.
7. Id-drittijiet tiegħek
Għandek numru ta' drittijiet taħt il-leġiżlazzjoni tal-protezzjoni tad-data, li huma elenkati hawn taħt u jistgħu jiġu invokati billi tikkuntattja lill-Uffiċjal tal-Protezzjoni tad-Data tagħna.
7.1 Aċċess
Għandek id-dritt li tikseb konferma mingħandna dwar jekk aħniex qed nipproċessaw id-Data Personali tiegħek jew le, u, fejn dan ikun il-każ, aċċess għad-Data Personali, tikseb informazzjoni dwar l-ipproċessar u kopja tagħha.
7.2 Rettifika
Għandek id-dritt li tikseb mingħandna mingħajr dewmien żejjed ir-rettifika ta' Data Personali mhux preċiża li tikkonċernak. Billi jitqiesu l-iskopijiet tal-ipproċessar, għandek id-dritt li jkollok data personali mhux kompluta mimlija, inkluż permezz tal-għoti ta' dikjarazzjoni supplimentari.
7.3 Tħassir
F'ċerti każijiet, jista' jkollok id-dritt li d-Data Personali tiegħek titħassar.
7.4 Restrizzjoni
Fil-każ li tapplika xi waħda mill-kundizzjonijiet tal-liġi, għandek id-dritt li tirrestrinġi l-ipproċessar tad-Data Personali tiegħek.
7.5 Portabbiltà tad-Data
M'għandekx id-dritt li tittrasferixxi d-Data Personali tiegħek minħabba li aħna ma nipproċessawhiex abbażi tal-kunsens tiegħek jew abbażi ta' kuntratt. Madankollu, tista' dejjem titlob aċċess għad-Data Personali tiegħek.
7.6 Oġġezzjoni
Għandek id-dritt li toġġezzjona għall-ipproċessar tad-Data Personali fi kwalunkwe ħin, fuq raġunijiet relatati mas-sitwazzjoni partikolari tiegħek. F'dak il-każ aħna ma nibqgħux nipproċessaw id-Data Personali tiegħek, sakemm ma nistgħux nuru raġunijiet leġittimi konvinċenti għall-ipproċessar li jegħlbu l-interessi, id-drittijiet u l-libertajiet tas-suġġett tad-data jew għall-istabbiliment, l-eżerċizzju jew id-difiża ta' talbiet legali.
7.7 Ilment
Tista' tippreżenta ilment mal-awtorità superviżorja tal-Istat Membru tar-residenza abitwali jew il-post tax-xogħol tiegħek, jew ta' ksur allegat tal-leġiżlazzjoni tal-protezzjoni tad-data.
7.8 Teħid ta' deċiżjonijiet awtomatizzat/profiling
Data Personali mhijiex suġġett ta' teħid ta' deċiżjonijiet awtomatizzat jew profilazzjoni.
8. Tibdiliet għal din il-Politika ta' Privatezza
Din il-Politika tista' tinbidel. Jekk jogħġbok żur din l-URL regolarment biex tkun konxju ta' kwalunkwe tibdil li jista' jseħħ minn żmien għal żmien.
Last update: 16/11/2020.