Pubbliku Reġistru
Il-ġenitur/i ta' wild imwieled f'Malta huwa/huma obbligat/i jinnotifika/w it-twelid fi żmien ħmistax (15) il-jum mit-twelid.
- Ċertifikat DH35 tal-Mewt u l-Kawża Tagħha maħruġ mit-tabib li jiċċertifika l-mewt;
- Il-Karta tal-Identità tal-persuna mejta;
- Il-Karta tal-Identità tal-persuna li tinnotifika.
Jistgħu jkunu meħtieġa dokumentazzjoni oħra, skont l-istat ċivili tal-persuna mejta.
Ma tiġi imposta l-ebda tariffa għal notifika ta' mewt.
Il-persuna li tinnotifika tiġi infurmata permezz ta’ SMS jew email ladarba l-Att tal-Mewt jiġi rreġistrat.
F'każijiet ta' mewt ta' ċittadin Malti barra minn Malta, reġistrazzjoni tal-mewt tista' ssir ukoll permezz ta' waħda mill-missjonijiet ta' Malta. L-applikant irid jissottometti lill-Missjoni att oriġinali tal-mewt taċ-ċittadin Malti inkwistjoni, maħruġ mill-awtorità barranija kompetenti.
Barra minn hekk, l-applikanti jistgħu wkoll iżuru l-uffiċċji tar-Reġistru Pubbliku f'Marsa jew ir-Reġistru Pubbliku ta' Għawdex fil-Belt Victoria biex jissottomettu personalment reġistrazzjoni tal-att barrani tal-mewt. Iċ-Ċertifikat tal-Mewt jista' mbagħad jiġi ordnat mill-websajt tar-Reġistru Pubbliku. certifikati.identita.gov.mt
Ir-Reġistru Pubbliku jeħtieġ dokumenti oriġinali għall-finijiet ta' reġistrazzjoni. Dokumenti ppreżentati lir-Reġistru Pubbliku jinżammu b'mod indefinit fl-arkivji tiegħu. Dokumenti pubbliċi li mhumiex bil-lingwa Ingliża jridu jiġu tradotti bil-Malti jew bl-Ingliż. F'każijiet fejn qasam wieħed jew diversi oqsma huma f'lingwa oħra għajr il-lingwa Ingliża jew Maltija, hija meħtieġa traduzzjoni ta' dawn l-oqsma għall-ipproċessar tad-dokument. Aktar informazzjoni tista' tinkiseb minn dan li ġej (LINK) Politika għar-rikonoxximent ta' dokumenti pubbliċi barranin minn Identità.
Ir-Reġistru Pubbliku jirrikjedi dokumenti oriġinali għall-finijiet ta' reġistrazzjoni. Dokumenti ppreżentati lir-Reġistru Pubbliku, jinżammu b'mod indefinit fl-arkivji tiegħu. Dokumenti pubbliċi li mhumiex bil-lingwa Ingliża jridu jiġu tradotti bil-Malti jew bl-Ingliż. F'każijiet fejn wieħed jew diversi oqsma jkunu f'lingwa oħra għajr il-lingwa Ingliża jew Maltija, traduzzjoni ta' dawn l-oqsma hija meħtieġa għall-ipproċessar tad-dokument. Aktar informazzjoni tista' tinkiseb mill-LINK li ġejja Politika għar-rikonoxximent ta' dokumenti pubbliċi barranin minn Identità.
In-notifika ta’ mewt li seħħet f’Malta tista’ ssir online billi wieħed iżur is-sit web ta’ Identità https://identita.gov.mt, bil-posta billi tintbagħat email fuq localnotifications.pubreg.identita@gov.mt, jew minn kwalunkwe persuna billi żżur l-uffiċċji tar-Reġistru Pubbliku fl-Isptar Mater Dei, Msida, jew fil-Bini Onda, Triq Aldo Moro, Marsa fil-każ ta’ mewt f’Malta u r-Reġistru Pubbliku ta’ Għawdex, Livell 2, 132, Triq George Borg Olivier, Victoria, jekk il-mewt seħħet f’Għawdex.
Meta jseħħ il-mewt ta’ ċittadin Malti barra minn Malta, ir-reġistrazzjoni tal-mewt tiġi sottomessa permezz ta’ waħda mill-Missjonijiet ta’ Malta, jew direttament lill-Uffiċċji tar-Reġistru Pubbliku ta’ Malta f’Onda Building, Marsa jew ir-Reġistru Pubbliku ta’ Għawdex, Triq George Borg Olivier, Victoria, Għawdex. Fiż-żewġ każijiet hija meħtieġa Ittra li tikkonferma ċ-Ċittadinanza Maltija maħruġa mill-Unità taċ-Ċittadinanza, Aġenzija Komunità Malta. F’każijiet fejn il-mewt ta’ ċittadin Malti sseħħ barra minn Malta, huwa meħtieġ Att tal-Mewt oriġinali maħruġ minn awtorità kompetenti.
In-notifika ta’ Atti barranin ta’ stat ċivili ta’ ċittadini Maltin tista’ tiġi nnotifikata fl-uffiċċji tar-Reġistru Pubbliku fil-Bini Onda, Triq Aldo Moro, Marsa, u fir-Reġistru Pubbliku ta’ Għawdex, Triq George Borg Olivier, Victoria, Għawdex jew permezz ta’ waħda mill-missjonijiet Maltin barra minn Malta.
- Id-dokumenti kollha jinżammu u jiġu ppreservati b’mod indefinit fl-Arkivji tar-Reġistru Pubbliku.
- Dokumenti pubbliċi tal-Unjoni Ewropea m'għandhomx bżonn jiġu apostillati jew legalizzati kompletament bis-saħħa tar-Regolament tal-UE 2016/1191 applikabbli mis-16 ta' Frar 2019.
- Dokumenti pubbliċi mhux tal-UE jeħtieġ li jkunu jew apostillati jew legalizzati kompletament.
- Fil-każ ta' oriġinali jew kopji veri ċċertifikati ta' dokumenti pubbliċi, innota li dokumenti sottomessi minn pajjiżi tal-UE u mhux tal-UE jistgħu jkunu jew oriġinali jew kopji veri ċċertifikati. Fil-każ ta' kopji veri ċċertifikati, dawn iridu jkunu maħruġa mill-istess awtorità kompetenti jew Qorti li ħarġet id-dokument oriġinali.
- Oriġinali u kopji awtentikati ta' dokumenti pubbliċi minn pajjiżi mhux tal-UE huma aċċettati wkoll jekk dawn ikunu akkumpanjati minn ċertifikat ta' konsultazzjoni forensika.
- Dokumenti pubbliċi li mhumiex bl-Ingliż iridu jiġu tradotti bil-Malti jew bl-Ingliż. F'każijiet fejn qasam wieħed jew aktar huma f'lingwa oħra għajr l-Ingliż jew il-Malti, hija meħtieġa traduzzjoni ta' dawn l-oqsma għall-ipproċessar tad-dokument. Aktar informazzjoni tista' tinkiseb mill-Politika li ġejja (LINK) għar-rikonoxximent ta' dokumenti pubbliċi barranin minn Identità.
